Las similitudes y las parábolas son poderosos recursos lingüísticos usados para crear imágenes mentales que transmitan un significado
Por: Jamir Meah
Muchas escrituras religiosas comparten la característica común de desplegar similitudes y parábolas para transmitir su mensaje y como un medio para ilustrar verdades profundas y divinas. El Corán no difiere en este sentido, y Allah el Altísimo usa muchas similitudes y parábolas en su revelación final a la humanidad.
Las parábolas son memes lingüísticos
Antes de la comunicación y la tecnología de masas, la tradición oral era una parte integral de muchas sociedades. La poesía y la narración eran los medios de comunicación del momento y un medio para preservar la historia de un pueblo. Las parábolas eran una forma común de enseñanza, particularmente en materia de creencias y moral.
Nunca antes el hombre ha sido tan consciente del poder y la influencia de las imágenes en la mente humana. El poder mnemónico de la visualización fue reconocido por naciones pasadas. Sin embargo, las imágenes eran creadas en la mente con formas mucho más sutiles que las que tenemos hoy en día; usando el lenguaje para crear analogías gráficas de cosas comunes, familiares a todos, para hacer comprender un mensaje en particular. Las parábolas transmiten conocimiento espiritual y moral y pueden decir simbólicamente cosas que los humanos no siempre podemos decir usando la palabra hablada.
Las parábolas y las similitudes funcionan como narraciones, y todos disfrutamos y recordamos una buena historia. Debido a que crea una imagen visual en la mente, aprendemos y retenemos mejor la información porque el tema está asociado con algo que ya sabemos y entendemos dentro de un contexto familiar. Dado que entendemos y recordamos mejor, hay más posibilidades de que reflexionemos sobre ello.
Ver lo que oyes
En el Corán se usan las parábolas y las similitudes muy a menudo en una gran variedad de formas que cubren muchos temas. Las enseñanzas que destilamos de estas, que deben ser recordadas y reflexionadas, es el mensaje universal contenido en ellas, por lo que los personajes, el lugar o el tiempo, mencionados son de importancia menor.
En muchos casos, Allah usa en el Corán aquellas cosas que habrían sido familiares para la gente árabe del desierto, quienes fueron elegidos para ser la gente de las cuales surgiría el Profeta final, y el centro desde el cual el Islam saldría y se expandiría por la tierra. Por lo tanto, encontramos muchas similitudes y parábolas relacionadas con la agricultura, la ganadería, el sol, la luna y las estrellas, la lluvia y el agua, la riqueza de los niños, el comercio, etc.
En esta serie exploraremos algunas de las bellas similitudes y parábolas en el Corán, con el propósito de recordar las enseñanzas que debemos extraer de ellas y reflexionar sobre estas. También haremos esto con la intención de volver a conectar nuestras mentes y corazones al mensaje universal de nuestro Libro, porque Allah nos ha dicho:
Estos son los ejemplos con los que llamamos la atención de los hombres para que puedan reflexionar. (Sura al Hashr, 59:21)
Fuente: Seekers Guidance / Traducido por Truth Seeker Es